ラテン語の語根 · 7 語

err

さまよう、道を外れる、誤る

ラテン語の errāre「さまよう、道に迷う」から来ています。ローマ人は、間違いとは正しい道から文字どおり外れることだと考えていました。そのため「さまよう」という具体的なイメージが「誤る」という意味になり、error（誤り）、err（誤る）、erroneous（誤った）が生まれました。さまようイメージは erratic（予測できない動きをする → 気まぐれな）や aberration（正常から外れること → 逸脱）に特によく残っています。