語根 · Old English · 17 語

land

土地、陸、国

古英語の land「土地、領土、国」から来ており、ゲルマン祖語の *landą にさかのぼります。英語でも特に複合語を作りやすい語根で、地形の landscape(風景)、landmass(大陸)、wetland(湿地)、upland(高地)、国や故郷の homeland(祖国)、motherland(母国)、mainland(本土)、目印や出来事の landmark(目印)、landslide(地すべり、圧勝)、landfill(埋め立て地)などがあります。

ひとつの語根、いくつもの方向へ

語根land土地、陸、国

land の前に付く要素ごとに分け、各グループはよく使う語から並べています。

語源のストーリー

Wordiyo に載っている語根の多くとは違い、land はラテン語でもギリシャ語でもありません。英語が生まれたときからずっと持ち続けてきた、生粋のゲルマン語の単語です。古英語の land はすでに「大地、地面、土」と「領土、国」の両方を意味しており、ゲルマン祖語の *landą にさかのぼります。親戚の単語もゲルマン語の仲間に残っています。ドイツ語の Land、オランダ語の land、スウェーデン語の land は、どれも今でも足もとの地面と、自分が属する国の両方を意味します。

land は短くて具体的で、日々の暮らしに欠かせない単語だったので、英語でもっとも生産力の高い部品の一つになりました。ラテン語の接頭辞をつける代わりに、ほかの身近な単語とそのままくっついて複合語を作ります。そして意味はほぼいつも見たままで、二つの部分を足せばわかります。

代表的な単語を詳しく

同じ語根を持つ単語の中から、特に語る価値のある数語を選び、その成り立ちを一つずつひもときます。

land一家全体の中心にある単語で、名詞でもあり動詞でもあります。名詞としては「固い地面、陸」(海や空に対して)と「国」(your native land「祖国」)に分かれます。動詞としては地面に降りることを表し、飛行機が着陸する、乗客が上陸する、と言うときに使います。比喩的な動詞は現代英語のいたるところにあります。land a job(仕事を得る)、land a deal(契約をまとめる)、land a punch(パンチを当てる)。どれも、何かを固い地面へ無事にうまく降ろす、というイメージです。

一家全体の中心にある単語で、名詞でもあり動詞でもあります。名詞としては「固い地面、陸」(海や空に対して)と「国」(your native land「祖国」)に分かれます。動詞としては地面に降りることを表し、飛行機が着陸する、乗客が上陸する、と言うときに使います。比喩的な動詞は現代英語のいたるところにあります。land a job(仕事を得る)、land a deal(契約をまとめる)、land a punch(パンチを当てる)。どれも、何かを固い地面へ無事にうまく降ろす、というイメージです。

land を見る
landscapeland + scape で、-scape は「地域の形や様子」を表す古い接尾辞です(seascape「海の景色」、cityscape「都市の景観」にも同じ要素があります)。つまり landscape とは、文字どおりひと続きの土地の全体の形のことです。この単語はやがて美術(a landscape painting「風景画」)や、紙や画面の向き(landscape「横向き」と portrait「縦向き」)にも広がり、最後には抽象的な意味にまで至りました。the political landscape(政治情勢)とは、ある状況の全体像のことです。

land + scape で、-scape は「地域の形や様子」を表す古い接尾辞です(seascape「海の景色」、cityscape「都市の景観」にも同じ要素があります)。つまり landscape とは、文字どおりひと続きの土地の全体の形のことです。この単語はやがて美術(a landscape painting「風景画」)や、紙や画面の向き(landscape「横向き」と portrait「縦向き」)にも広がり、最後には抽象的な意味にまで至りました。the political landscape(政治情勢)とは、ある状況の全体像のことです。

landscape を見る
landmarkland + mark です。もともとの landmark は、ある人の土地がどこで終わり、別の人の土地がどこから始まるかを示すために立てた、石や杭、木などの物理的な目印でした。「境界の目印」から、進む方向を決める手がかりになる目立つもの全般(use the church tower as a landmark「教会の塔を目印にする」)へと意味が広がり、さらに時間の世界へ飛び移りました。a landmark event や a landmark ruling は、歴史を測る基準となる転換点、つまり「画期的な出来事・判決」です。

land + mark です。もともとの landmark は、ある人の土地がどこで終わり、別の人の土地がどこから始まるかを示すために立てた、石や杭、木などの物理的な目印でした。「境界の目印」から、進む方向を決める手がかりになる目立つもの全般(use the church tower as a landmark「教会の塔を目印にする」)へと意味が広がり、さらに時間の世界へ飛び移りました。a landmark event や a landmark ruling は、歴史を測る基準となる転換点、つまり「画期的な出来事・判決」です。

landmark を見る
landlordland + lord で、文字どおり「土地の主」です。封建時代のイングランドでは、小作人が耕す土地を所有する貴族のことでした。封建制度が衰えるとともに、単語は生き残りながら意味が狭まりました。今日の landlord は、単に物件を所有してあなたに貸している人、つまり「大家」です。女性形の landlady(land + lady)も同じ道をたどりました。

land + lord で、文字どおり「土地の主」です。封建時代のイングランドでは、小作人が耕す土地を所有する貴族のことでした。封建制度が衰えるとともに、単語は生き残りながら意味が狭まりました。今日の landlord は、単に物件を所有してあなたに貸している人、つまり「大家」です。女性形の landlady(land + lady)も同じ道をたどりました。

landlord を見る

関連する語根