ギリシャ語の語根 · 13 語

phas

現れる、示す、輝く、言う

ギリシャ語から来ており、ここでは同じ形をした二つの印欧祖語の語根 *bʰeh₂- が出会っています。一つは「輝く」、もう一つは「話す」という意味です。「輝く」の系統は「見えるようになる・現れる」で、phainein から phase（段階、局面）、phantom（幻）、fantasy、emphasis（強調）、diaphanous（透けて見える）が生まれました。「話す」の系統は「言葉で告げる」で、phēmi から prophet（預言者）、euphemism（婉曲表現）、blasphemy（冒涜）が来ています。光は物を現れさせるものであり、意味を明るみに出す言葉のたとえでもあるのです。