ラテン語の語根 · 6 語

plor

泣き叫ぶ、嘆く

ラテン語の plōrāre「大声で泣く、泣き叫ぶ」から来ています。「泣く」という元の意味は、deplore（〜のことを嘆く → 強く非難する）や implore（〜に向かって泣きつく → 懇願する）に残っています。意外なのが explore で、ex-（外へ）+ plōrāre は、もともと猟師が大声を上げて獲物を追い出す様子を表していました。それが「探し出す、調査する」という意味に変わったのです。