sci

語根 sci はラテン語の scīre「知る」から来ています。当て推量のようなあやふやな勘ではなく、本当の、しっかりと定まった知識のことです。物事の仕組みを知っていること、事実を確かに知っていること、善悪の違いを知っていること、といった意味での「知る」です。

もっとも直接の子孫は science（scientia「知識」）です。もともとはあらゆる種類の知識を意味していましたが、ここ数世紀のあいだに、自然界を体系的に研究する学問という意味に狭まりました。scientist は文字どおりには「知識の人」であり、scientific なものとは、信頼できる知識を築くための方法に従っているもののことです。

もっとも豊かな枝は、con-（ともに、一緒に）を付けたところから生まれます。con- ＋ scīre ＝「ともに知る」、つまり気づきを分かち合うことです。このひとつの考えから、英語は一群の語を引き出しました。

- conscious：自分自身とともに知っていること。自分が目覚めていると気づいている、自分のしていることがわかっている状態です。
- consciousness：そうした内なる気づきの状態全体、意識です。
- consciously：そのことを十分に自覚しながら何かをすること、意識的に。
- conscience：一族の中でいちばん意外なメンバーです。ローマ人にとって「自分自身とともに知る」ことには、自分の行いがよかったか悪かったかを知ることも含まれていました。その内なる立会人が、私たちが conscience（良心）と呼ぶ道徳の声になったのです。知識 と 倫理 が一つに溶け合っていることに注目してください。良心とは、自分が何をしたのかを 知っている 自分の一部なのです。
- conscientious：その内なる道徳的な知に導かれていること。そこから、正しいことをするのに注意深く、手を抜かないという意味になります。

さらに二つのメンバーが「知る」の範囲を広げます。omni-（すべて）＋ scient ＝ omniscient「全知の」。これは神や、すべての登場人物の心の中が見える語り手の性質です。pre-（前に）＋ scientia ＝ prescience。何かが起こる前にそれを知ること、つまり先見の明です。

つづりは少し変化します。接尾辞の前では、この語根はしばしば scient（scīre の現在分詞の語幹）の形で現れます。omni-scient、pre-scient、con-scient-ious がその例です。接頭辞と接尾辞をはがすと、その下にはいつも同じ静かな主張があります。私は知っている ということです。そこから一族は二つの方向に広がります。外側へは、世界についての体系的な知識へ（science, scientific）。内側へは、自己への気づきと道徳心へ（conscious, conscience）。