tell

古英語の tellan「数える、勘定する、語る」から来ており、ゲルマン祖語の *taljan にさかのぼります。「数える」と「語る」の二つの意味は古くからつながっていて、recount には今も「数え直す」と「詳しく語る」の両方があります。派生語には telling（効果的な、意味深い）、retell（語り直す）、fortune-teller（占い師）などがあります。ドイツ語の zählen「数える」と同系です。