attach

Vem do francês antigo *atachier*, do frâncico *stakkijan (“prender, fixar”). Gera palavras de ligação e de seu oposto: attachment (vínculo, item anexado → anexo, apego), attached (ligado, anexado) e detach (separar, soltar). Surpreendentemente, attack tem a mesma origem: o sentido original era “prender-se ao” inimigo, que evoluiu para “atacar”.