caballus

Vem do latim vulgar *caballus* (“cavalo, cavalo de carga”), talvez de origem anterior ao latim. Passou por diferentes línguas românicas e virou palavras inglesas distintas: cavalry (soldados a cavalo, via francês → cavalaria), cavalier (cavaleiro, depois arrogante → cavalheiro, displicente) e chivalry (o código do cavaleiro, do francês *cheval* → cavalaria, cavalheirismo). Em português, *cavalo* vem diretamente de *caballus*. Atenção: cab (táxi), abreviação de cabriolet, parece da família, mas vem do francês *cabrioler*, “saltar como cabra”.