grain

Vem do latim *grānum* (“grão, semente, partícula pequena e dura”). Vai da agricultura à textura: grain (um grão de cereal), granule (um grãozinho, grânulo), granite (uma pedra “granulada”, granito) e ingrained (entranhado no grão, profundamente arraigado). Filigree também se liga aqui pela ideia de um trabalho decorativo fino, feito de “grãos”. O radical liga a semente do agricultor à textura da pedra e da madeira. Em português: *grão*, *granito*, *grânulo*.