liber

Vem do latim *lībra* (“balança, pratos”). Não confunda com *līber* (“livre” / “livro”). Gera palavras sobre pesar e ponderar com cuidado: deliberate (pesar bem antes de decidir, deliberar) e deliberately (de propósito). O nome Libra (o signo zodiacal da balança) vem da mesma fonte. Já liberate pertence, na verdade, à família de *līber* (livre). Em português: *deliberar*, *equilíbrio*, *Libra*.