load

Vem do inglês antigo *lād* (“transporte, caminho, percurso”), que evoluiu para o sentido de carga ou fardo. Forma compostos práticos: download (baixar de uma rede), overload (carga excessiva, sobrecarga), workload (quantidade de trabalho a carregar), shipload e trainload. O sentido gira sempre em torno do que é carregado ou de quanto se carrega.