sacr

Vem do latim *sacer* (“sagrado, santo, mas também maldito”) e *sacrāre* (“tornar sagrado”). O radical carrega uma dualidade impressionante: sacred, sacrament, sacrifice e consecrate (sagrado, sacramento, sacrifício, consagrar) do lado santo; execrate (amaldiçoar → execrar) e execrable (execrável) do lado profano. Desecrate (violar algo sagrado → profanar) e sacrilege (roubo de coisas sagradas → sacrilégio) fazem a ponte entre os dois polos. Em português, a mesma raiz aparece em *sagrado*, *sacrifício* e *execrar*.