sat

Vem do latim *satis* (“bastante”) e do parente *satur* (“cheio, saciado”). A ideia única de “ter o bastante” se abre em direções opostas: o contentamento quando a necessidade é atendida (satisfy, satisfaction, sate, satiety → satisfazer, satisfação, saciar, saciedade) e a falta ou impossibilidade do “bastante” (dissatisfied, insatiable → insatisfeito, insaciável). O sentido físico de “cheio” dá saturate (encharcado até não caber mais → saturar). Duas surpresas completam a família: asset (do anglo-francês *asetz*, “bens suficientes para pagar as dívidas” → ativo, bem) e satire (do latim *satura*, um “prato cheio” de versos variados que virou comentário zombeteiro → sátira). Em português, a mesma raiz aparece em *satisfazer*, *saciar* e *saturar*.