tail

Vem do latim *taliāre* (“cortar”), pelo francês antigo *tailler*. O sentido de “cortar” está escondido em muitas palavras comuns: tailor (quem corta o tecido → alfaiate), detail (um pedacinho cortado → detalhe), retail (cortar de novo em lotes pequenos para vender → varejo), curtail (cortar curto → reduzir, cercear) e entail (cortar dentro, daí impor condições → implicar, acarretar). Em português, a mesma raiz aparece em *talhar*, *detalhe* e *talho*.