temper

Vem do latim *temperāre* (“misturar na medida certa, moderar, conter”). A ideia central é chegar ao equilíbrio certo: temper (temperamento, gênio; ou temperar o metal com aquecimento controlado), temperament (a mistura natural de qualidades de alguém → temperamento), temperate (moderado no clima ou no comportamento → temperado, comedido), temperature (grau de calor → temperatura) e temperance (autocontrole → temperança). Em português, a mesma raiz aparece em *temperar*, *temperamento* e *temperatura*.