torr

Vem do latim *torrēre* (“tostar, queimar, secar com calor”), com *torrēns* (“ardente; correnteza fervente”). O radical liga calor e fluxo violento: torrent (correnteza; originalmente água fervendo → torrente), torrential (que despenca com violência → torrencial) e torrid (escaldante → tórrido). A imagem de fundo é a água aquecida até virar uma corrida violenta, unindo fogo e enchente. Em português, a mesma raiz aparece em *torrente*, *tórrido* e *torrar*.