var

Vem do latim *varius* (“diferente, diverso, mutável”). Esta entrada cobre os derivados menos comuns: invariable (que não muda → invariável), invariably (sempre, sem mudança → invariavelmente) e prevaricate (andar torto → tergiversar, fugir da verdade). Prevaricate vem de *prae-* + *varicāre* (“abrir as pernas, andar de pernas abertas”), ligado a *vārus* (“torto, de pernas arqueadas”), e não a *varius*. A ideia de “diferença” está no centro da família. Em português, a mesma raiz aparece em *variar* e *invariável*; *prevaricar*, no Brasil, é crime de servidor público, sentido diferente do inglês.