water

Vem do inglês antigo *wæter* (“água”), que remonta ao protogermânico *watōr* e, em última instância, ao indo-europeu *wod-or*. É um dos radicais mais básicos do inglês e forma compostos transparentes: acidentes naturais (waterfall, watershed → cachoeira, divisor de águas), qualidades práticas (waterproof, watertight → impermeável, estanque) e termos de posição (underwater, backwater → subaquático, lugar parado / atrasado). A extensão metafórica de watershed (um ponto de virada, um divisor de águas) mostra como um termo concreto da paisagem ganhou força abstrata.