fac
ラテン語 Latin作る、する
この語根について
ラテン語の facere「作る、する」と、その過去分詞 factum から来ています。英語の中でも特に基本的な語根の一つで、fec-、fic-、fit- などの形でも現れます。fact(なされたこと → 事実)、factory(作る場所 → 工場)、manufacture(手で作る → 製造する)、artifact(技術で作られたもの → 人工物)、factor(なす者 → 要因)などがあります。接頭辞と組み合わさって perfect(完全な)、defect(欠陥)、effect(効果)のように数多くの単語を作ります。
A factory is where things get made — that's fac in plain sight. When a prefix sneaks in, the a hides as e or i: per-fect (done thoroughly), ef-fect (what's done = the result), dif-fic-ult (not do-able). See fac / fec / fic / fect? Ask: "made how, done how?"
代表的な単語を詳しく
同じ語根を持つ単語の中から、特に語る価値のある数語を選び、その成り立ちを一つずつひもときます。
manufactureThe most literal member: Latin *manus* (hand) + factum (made) = 'made by hand.' Ironically the word now means the opposite — large-scale machine production in factories.
The most literal member: Latin *manus* (hand) + factum (made) = 'made by hand.' Ironically the word now means the opposite — large-scale machine production in factories. The hand vanished, the 'making' stayed. It also reveals *fac* in its purest, undisguised form, right after the *u*.
manufacture を見るeffect*ef-* (a form of ex-, 'out') + fect (done) = 'what has been done out' — i.e.
*ef-* (a form of ex-, 'out') + fect (done) = 'what has been done out' — i.e. the result that something produces. This is why *effect* is an outcome and *affect* (to *do toward*) is the action upon something. The same fect core spawns *effective* (producing the result) and *efficient* (producing it without waste).
effect を見るefficient*ef-* (out) + fic (a weakened *fac*) + -ient = 'doing the work out to full effect.' Vowel weakening is on full display: *facere*'s *a* becomes *i*.
*ef-* (out) + fic (a weakened *fac*) + -ient = 'doing the work out to full effect.' Vowel weakening is on full display: *facere*'s *a* becomes *i*. Efficient means the doing produces maximum result for minimum input — the result gets *made* with no waste.
efficient を見るsatisfy*satis* (enough) + -fy (from -ficāre, 'to make') = 'to make enough.' To satisfy someone is literally to *make* things *enough* for them.
*satis* (enough) + -fy (from -ficāre, 'to make') = 'to make enough.' To satisfy someone is literally to *make* things *enough* for them. The noun **satisfaction** keeps the older *fac* spelling, showing the -fy / -faction pair that runs through this family (clarify/clarification, etc.).
satisfy を見るperfect*per-* (thoroughly, all the way through) + fect (done) = 'thoroughly done,' with nothing left to do.
*per-* (thoroughly, all the way through) + fect (done) = 'thoroughly done,' with nothing left to do. That is why a perfect job needs no fixing — it has been completed to the last detail. Note the stress shift: PER-fect (adj.) vs per-FECT (verb, 'to make perfect').
perfect を見る関連する語根
Easy to mix up because *face* and *front* both deal with the 'front' of things, and *fac* once carried *front* as a listed variant. But they are different roots: *fac* is from facere/faciēs ('make' → 'outward form, face'), while *front* is from Latin *frōns* ('forehead, brow'). Surface/preface/facial → *fac*; confront/frontier/affront → *front*.
Both touch on 'making,' but the nuance differs: *fac* (facere) is to *make / do / cause* something to exist or happen (manufacture, effect, perfect). *form* (forma) is to *shape* or give a thing its outline (transform, reform, formation). Bringing into being → *fac*; giving shape to → *form*.
関連する単語 · 273
fact
事実
face
顔;向く;直面する
office
事務所、会社;官庁;職、役職
effect
効果;結果;影響
official
公式の、正式の;公務員、役人
difficult
難しい、困難な
officer
将校;警官;役人
significant
重要な;かなりの、著しい
factor
要因、要素
benefit
利益、恩恵;給付金;利益を得る
affect
影響する;(心を)動かす;感情
surface
表面;外見;浮上する
effective
効果的な、有効な
perfect
完全な、完璧な;完成させる
feature
特徴;機能;呼び物にする
facility
施設、設備;容易さ
scientific
科学の、科学的な
difficulty
困難、難しさ;難題
traffic
交通、往来;(不正な)取引
fashion
流行、ファッション;やり方;作る
faculty
能力;教授陣;学部
factory
工場
manufacturer
製造業者、メーカー
deficit
赤字;不足