sort
Old Frenchlot, fate, kind; to arrange
About This Root
The root sort hides one of Latin's most evocative ideas. sors, sortis literally meant a lot — a marked token, stone, or stick that you drew at random. In the ancient world, drawing lots decided everything: who got which field, who went to war, what the gods wanted. So the same word sors came to mean three layered things at once — the lot you drew, the fate it revealed, and the share or portion it assigned you.
That third sense — your allotted share or kind — is the doorway to most English words. The Latin verb sortiri meant 'to draw lots, to allot,' and through Old French sortir the idea of 'what you were allotted' softened into 'what kind of thing something is.'
- sort itself = a kind or type (the share you were dealt), and then the verb to sort = to deal things back into their kinds. When you sort laundry, you are, etymologically, casting each sock to its 'lot.'
- as- (ad-, 'to') + sortir → assort: to arrange to their kinds. Its past participle assorted means 'separated into kinds, and therefore varied' — a box of assorted chocolates has one of each kind. assortment is the resulting mix.
- con- (together) + sors → consort: people who share one and the same lot. A king's consort is the one who shares his fate; to consort with someone is to throw in your lot with them. Scale it up to organizations and you get consortium — a group bound by a common share or purpose (a banking consortium, a research consortium).
- re- (again/back) + sortir ('go out') → resort: literally 'to go out again, to keep going to.' A resort is the place you keep going back to for pleasure (a ski resort); and 'to resort to something' is to turn to it as the option you fall back on — a last resort is the final lot left to draw.
The family keeps surprising. sorcerer comes from the same sors: a sortiarius was 'one who casts lots, who reads fate' — a fortune-teller, then a magician. The rare word sortilege still means 'divination by drawing lots.'
The through-line: from a stone drawn at random came the ideas of fate, of your share, and of what kind you belong to. Sorting the mail and consulting a sorcerer are, deep down, the same gesture — assigning each thing its lot.
Picture drawing a lot (sors) from a bag: whatever you draw is your fate, your share, your 'kind.' To sort is to deal each thing into its lot. People who share one lot are consorts; a box where every kind got dealt in is assorted.
Core Words Deep Dive
The few words from this family worth telling in full — one by one.
The hinge of the whole family. Latin sors was the *lot* you drew, which became your *share* and then the *kind* of thing you got — so the noun sort means 'type, kind.' The verb to sort reverses the image: instead of drawing one lot, you deal many things back out into their proper lots, i.e. arrange them by kind. 'Out of sorts' (unwell) even keeps the old sense of 'fate/condition.'
Two senses, one image. From re- (again) + Old French sortir (go out), resort literally means 'to keep going out to a place.' That gave the noun: a resort is somewhere you go again and again for pleasure (ski/beach resort). The verb 'resort to' is the same 'turn/go to' — but as the option you fall back on, hence 'a last resort,' the final lot left to draw when all else fails.
con- (together) + sors (lot) = those who share one and the same lot. A royal consort is the person who shares the monarch's fate — hence 'spouse of a ruler' (prince consort, queen consort). The verb to consort with means 'to throw in your lot with, keep company with,' and usually carries a faintly disapproving tone (consort with criminals). Note the stress shift: CON-sort (n.) vs con-SORT (v.).
From as- (ad-, 'to') + sortir = 'arrange to their kinds.' Once things are separated into kinds and gathered together, you get a varied mix — so an assortment is 'a collection of varied kinds' (an assortment of cheeses) and assorted means 'of various kinds, mixed.' The word quietly assumes the sorting already happened: the variety is the *result* of sorting.
Related Roots
Both touch the idea of a 'share/portion.' part (from pars) is the neutral piece you divide off (a part of, partition, portion). sort (from sors) is the share you were *allotted by lot*, which slid into meaning 'kind/type.' Dividing something up → part; the kind a thing belongs to → sort.
fortun (from Fortuna, the goddess of luck) and sort both encode 'fate,' but fortun leans on luck and chance outcomes (fortune, fortunate, misfortune), while sort traces back to the physical lot drawn (sors). Luck/wealth → fortun; the drawn lot and 'kind' → sort.
fat (from fatum, 'that which is spoken' by the gods) and sors both mean 'fate,' but fat is fate as a *pronouncement* (fate, fatal, fatalism), while sort is fate as a *lot you drew*. Spoken destiny → fat; the random lot → sort.
Associated Words · 6
assorted
Made up of various different kinds; mixed
assortment
A collection of varying but related items
consort
The spouse of a monarch; to associate or keep company with someone
consortium
A group of organisations joined together for a common purpose
resort
A holiday destination with facilities; to turn to something as a last option
sort
a type or kind; to arrange things into groups