contumely
Definitions
Insolent, contemptuous, or humiliating language or treatment; scornful abuse.
傲慢、轻蔑或羞辱性的言语或对待;轻蔑的辱骂。
Root Breakdown
Root-derivedSame swollen-pride root as contumacy: con- (thoroughly) + tum (swell). But where contumacy is the defiance a puffed-up person shows authority, contumely is the scorn and insult that same puffed-up person heaps on others — haughty contempt expressed in words or treatment.
Root tum still carries 6 more wordsWhy It Means This
Contumely and contumacy are siblings from the same image — pride swelling up like a balloon — but they point in opposite directions. Contumacy is the swollen person refusing to bow down; contumely is what that swollen person dishes out: scorn, insult, humiliation. It is now a literary word, famous from Hamlet's 'the proud man's contumely.'
Common Collocations
- 1.suffer contumely遭受辱骂
- 2.heap contumely on对……极尽羞辱
- 3.open contumely公然的轻蔑
Example Sentences
- 1.
He bore the contumely of his rivals without flinching.
- 2.
Hamlet's speech lists "the proud man's contumely" among life's burdens.
- 3.
The refugees were treated with open contumely.
Easily Confused
contumely vs contumacy — Same root, opposite roles. contumacy = stubborn disobedience to authority (you defy the court). contumely = insulting, contemptuous treatment of others (you sneer at people). Defying up → contumacy; scorning down → contumely.