euphemism
Definitions
A mild or indirect word or phrase used instead of one considered harsh, blunt, or offensive
委婉语,婉辞
Root Breakdown
Root-derivedeu- (good, well) + phem (speak) + -ism (practice) = 'good-speaking.' A euphemism swaps a harsh word for a gentle one: 'passed away' for 'died,' 'let go' for 'fired.' This is the speaking branch (phēmi → -phem-), not the appearing branch.
Root phas still carries 13 more wordsWhy It Means This
Euphemism has a built-in opposite in the same family: blasphemy is blas- (evil) + phem (speak) = 'evil-speaking.' Seeing them together makes the -phem- 'speak' branch click: eu-phem-ism (good words) vs blas-phem-y (injurious words). Both are about how you say a thing, not what it is.
Common Collocations
- 1.a common euphemism for……的常见委婉语
- 2.speak in euphemisms用委婉的说法
- 3.a polite euphemism礼貌的委婉语
Example Sentences
- 1.
"Passed away" is a common euphemism for "died."
- 2.
Companies use euphemisms like "rightsizing" to mean layoffs.
- 3.
He spoke in euphemisms to avoid naming the disease directly.
Easily Confused
euphemism vs idiom — A euphemism softens something unpleasant ('let go' = fired). An idiom is any fixed expression whose meaning isn't literal ('kick the bucket'). Note: 'kick the bucket' is an idiom and a (jokey) euphemism for dying — but most idioms aren't euphemisms.