guest
Definitions
A person invited to visit someone's home or attend an event
客人;来宾
A person staying at a hotel or paying for accommodation
(旅馆的)住客,房客
An invited performer or speaker appearing on a show or at an event
特邀嘉宾
Root Breakdown
Root-derivedguest is the Germanic twin of host: both descend from the same Proto-Indo-European *ghos-ti- ('stranger, guest'). Latin took the word into host and hospital; the Germanic/Old Norse line took it into guest. So 'host and guest' are the two faces of one ancient word for the stranger you take in.
Root hospit still carries 16 more wordsWhy It Means This
It seems strange that guest, a plain English word, belongs with Latinate host and hospital — but they are blood relatives. English inherited the same ancient stranger-word twice: once down the Germanic path (guest, via Old Norse gestr) and once down the Latin–French path (host). The reciprocity is built in: a guest in your house could host you in theirs, which is exactly the back-and-forth bond the original root described.
Common Collocations
- 1.welcome guest欢迎客人
- 2.special guest特邀嘉宾
- 3.paying guest付费房客
- 4.guest of honor贵宾
- 5.invite guests邀请客人
Example Sentences
- 1.
We invited a few guests over for dinner on Saturday.
- 2.
The hotel can accommodate up to three hundred guests.
- 3.
Tonight's special guest is an award-winning author.
- 4.
Please treat our guests with courtesy and warmth.
Easily Confused
guest vs visitor — every guest is a visitor, but a guest is invited or hosted (a dinner guest, a hotel guest), while a visitor may simply come without that hosting relationship (a museum visitor, a website visitor). Invited/received → guest; just turns up or passes through → visitor.