matur
latin成熟的，适时的
关于此词根
词根 matur 源自拉丁语形容词 mātūrus，意为「成熟的、适时的」——以及动词 mātūrāre，「使成熟、催熟」。最初的画面是农业的：在枝头挂够了时间、可以采摘的果实，成熟待收的谷物。mātūrus 还带着第二层味道——「适时的」，在恰当的时刻发生——因为一颗成熟的果实，正是在它该熟的时候熟的。记住这两个意思：「完全成熟」和「在恰当的时间」，整个家族都围着它们转。
基础词 mature 同时保留了这两层含义。成熟的苹果是熟透的；成熟的人是发育完全、心智成熟的；一笔已经 matured 的债券或贷款，则是到了该偿付的时间。最后这层金融义纯粹来自「适时」：债务到了它该付的那一刻。
接下来前缀照例发挥作用，多数都在玩「时间」：
- pre-（在……之前）+ matur → premature：在该熟之前就熟了。premature baby（早产儿）在足月前出生；premature conclusion（过早的结论）在证据齐全前就下了。这个词总带着一丝「太早、操之过急」的味道。
- in-/im-（不）+ matur → immature：不成熟、未发育完全——青涩的果实，或形容人时表示幼稚。
- -ity 把形容词变成状态：maturity 是「成熟/长成」的状态，在金融里同样指债券到期的那个日期（maturity date 到期日）。
一个值得提醒的坑：matur 长得很像 automatic、automaton 里的 mat-，但二者毫无关系。后者来自希腊语 automatos（「自行运作的」）；这里的 matur 是拉丁语，讲的是「成熟」而非「自动」。我们特意把 matur 拆成独立词根，免得拉丁的「成熟/适时」家族和希腊的「自行运动」家族混在一起。
整个家族的规律很简单：matur 永远是「成熟 / 发育完全 / 在恰当的时间」，前缀负责告诉你时间点——pre- 太早，im- 还没到。把每个词都读成一个关于「熟没熟、时候到没到」的问题，它们就都对上号了。
想象一颗果实在枝头慢慢成熟：那就是 matur（成熟、就绪、适时）。premature baby（早产儿）在「熟」之前就来了（太早）；immature 的人还没「熟」（青涩）。在金融里，债券到 maturity（到期）时才算「熟透」——该付钱了。别和 automatic 里的 mat- 搞混，那是希腊语「自行运作」，和本根无关。
核心词深度解析
挑出这个词族里最值得讲透的几个词，逐个还原它的来历。
整个家族的锚点，直接来自拉丁语 mātūrus（「成熟、适时」）。它从字面义一路延伸到抽象义：成熟的果实 → 发育完全的身体 → 成熟的心智/性格 → 在金融里则是「熟到」到期日的债券或保单。作动词时表示成熟、臻于完满（wine matures 酒在陈化，a plan matures 计划成形）。每种用法底下共用的念头都是「在恰当的时间达到完全发展」。
pre-（在……之前）+ matur（成熟）= 在该熟之前就熟了。最具体的用法是医学上的——premature baby（足月前出生的早产儿）——但这个词扩展到一切「做得太早」的事：premature conclusion（过早下的结论）、premature celebration（高兴得太早）、premature aging（未老先衰）。它几乎总带着一丝「太快了、还没到时候」的评判。
in-（不，在 m 前拼作 im-）+ matur（成熟）= 不成熟、未长成。字面上形容青涩的果实或未发育的生物；比喻义则是最日常的用法——immature 的人举止幼稚，仿佛还没「长大」。注意拼写：in- 在 matur 的 m 前变成 im-（和 import、impossible 里 in-→im- 是同一种变化）。
matur（成熟）+ -ity（状态）= 成熟、发育完全的状态：physical maturity（身体成熟）、emotional maturity（情感成熟）。但它在金融里还有第二层专业用法：债券、贷款或保单的 maturity（或 maturity date 到期日），就是它「熟了」、该偿付的日期。词根的核心念头一样——「到了该到的时候」——只是指向钱而非人。