词根 · Old English · 9 个单词

short

短的；简短的；不足的、缺乏的

源自古英语 sceort（短的、不长的），来自原始日耳曼语 *skurtaz，更早可追溯到一个意为「切断」的原始印欧语词根。所谓「short」，就是在长到头之前被「切掉」的东西。英语从「长度短」这一基本含义出发，把 short 引申到时间（a short while 一小会儿）、数量（run short of money 钱不够了）和品行（shortcoming 缺点）。它构成一大批纯日耳曼复合词：shorten、shortage、shortfall、shortcoming、shortcut、shorthand。这是纯日耳曼词根——它在拉丁语里「切短」的表亲是 curt，「简短」的同义词根则是拉丁语 brev（brief、abbreviate）。