apply
释义
To make a formal request, especially for a job, place, or permission
申请，请求
To put or spread a substance onto a surface
涂，敷，施加
To be relevant to a particular person or situation
适用，关系到
To put something to practical use; (apply oneself) to work hard at something
运用，应用；(apply oneself) 专心努力
词根拆分
词根派生ap-（ad- 的变体，"朝向"）+ ply（plic 穿了法语外衣的形态，"折"）="折向、把一物贴到另一物上"。这一个画面贯穿所有义项：把油漆 apply 到墙上（贴上去）、把规则 apply 到案例上（盖上去）、为工作 apply（把自己贴向那个职位）。-ply 这个拼法藏住了"折"，但它和 complicate、explicit 是同一个词根。
词根 plic 还连着 55 个词为什么是这个意思
apply 看上去和它的拉丁表亲 complicate、explicit 毫不相像，但它们是同一个词根。拉丁语 plicāre（折）经过古法语软化成了 -ply。所以 apply（ad- + plicāre）字面就是"折向"——把一物贴到另一物上。这一点想通后，employ（"折进工作"）、display 和 deploy（"展开、铺开"）就都现出原形，是同一个"折"家族穿着法语拼写的成员。
使用指南
- apply for + 你想要的东西（工作、补助、签证）：apply for a position
- apply to + 机构或情境：apply to Harvard；the rule applies to you
- apply oneself = 专心努力，固定搭配
注意：apply for 是请求某物；apply to 指请求的去向或规则覆盖的对象——把两者搞混是常见错误。
例句
- 1.
She applied for three jobs and got two interviews.
她申请了三份工作，拿到两个面试。
- 2.
Apply a thin layer of cream to the affected area.
在患处涂一薄层药膏。
- 3.
The same rule applies to everyone, no exceptions.
同样的规则适用于每个人，没有例外。
- 4.
If you apply yourself, you'll pass the exam easily.
只要你专心努力，就能轻松通过考试。