architect
释义
A professional who designs buildings
建筑师
A person who plans or creates something complex
(某事的)设计者,缔造者
To design or plan the structure of (a system)
(尤指系统)设计,架构
词根拆分
词根派生archi-(首席)+ tect(建造者)=「首席建造者」——设计整体的总师,而非建造的劳工。因为核心是「首席设计者」,这个词适用于任何设计总蓝图的人:the architect of a peace deal(和平协议的缔造者)、the architect of a reform(改革的设计者)。
词根 architect 还连着 3 个词为什么是这个意思
这个词从一开始就把设计者与建造者分开。这正是比喻用法如此普遍的原因:architect of victory(胜利的缔造者)或 of disaster 是其背后的首席大脑。在科技界,architect 甚至变成动词——to architect a system 意为设计系统的结构。
常用搭配
- 1.leading architect著名建筑师
- 2.chief architect首席架构师
- 3.the architect of……的缔造者
例句
- 1.
The architect presented detailed plans for the new museum.
建筑师拿出了新博物馆的详细设计方案。
- 2.
She is widely seen as the architect of the company's turnaround.
她被普遍视为公司扭亏为盈的缔造者。
- 3.
Engineers were asked to architect a more scalable platform.
工程师们被要求架构一个更具可扩展性的平台。
近义词对比
- architect — 规划整体结构的首席设计者
- engineer — 侧重让设计在技术上可行、安全
- builder/contractor — 实际建造 architect 所设计之物
- designer — 最宽泛;任何领域,常偏表面或产品,不一定涉及结构
- planner — 安排布局/次序,尤指城市或项目层面