assorted

释义

as-（ad-，「向」）+ sortir（「按类摆放」）+ -ed ＝「已被分了类的」。东西一旦按类分开再聚到一起，结果就是花色齐备的一堆——所以 assorted ＝「各种各样的」。一盒 assorted 巧克力每种都有一颗。

常用搭配

• 1.assorted colors各种颜色
• 2.assorted sizes各种尺寸
• 3.assorted flavors各种口味
• 4.assorted chocolates什锦巧克力
• 5.assorted biscuits什锦饼干

例句

• 1.

  The tin was full of assorted biscuits.

  那个铁盒里装满了各式饼干。

• 2.

  She wore a bracelet of assorted beads.

  她戴着一串各色珠子的手链。

• 3.

  The shop sells assorted gifts for all occasions.

  这家店出售适合各种场合的各类礼品。

易混词辨析

assorted vs various vs miscellaneous — assorted 指有意搭配、包装在一起的多个品种（assorted chocolates）。various 只是「若干不同的」（various reasons）。miscellaneous 指「杂七杂八、难以归类」，常是兜底项（miscellaneous expenses 杂项开支）。