asymmetry

释义

a-（希腊语"不/无"）+ symmetry（"相同尺度"）= "尺度不相同"。两边不再对应。除了设计，它还命名了重要概念：信息不对称（一方知道更多）、非对称战争（力量悬殊）。

为什么是这个意思

用希腊前缀 a-（如 atypical、amoral）否定 symmetry 而成。asymmetry 可以仅指物理上的不对称，但它最有力的现代用法是抽象的：经济学里"信息不对称"解释市场失灵，战略中"不对称"描述一方刻意利用的失衡。

常用搭配

• 1.information asymmetry信息不对称
• 2.power asymmetry权力不对称
• 3.asymmetry between…之间的不对称
• 4.slight asymmetry轻微的不对称

例句

• 1.

  There is a clear asymmetry of power between the two companies.

  这两家公司之间存在明显的权力不对称。

• 2.

  Information asymmetry lets the seller charge more than the item is worth.

  信息不对称让卖家能开出高于商品价值的价格。

• 3.

  The slight asymmetry of her smile made her face memorable.

  她笑容里轻微的不对称让她的脸令人难忘。