audit
释义
An official, systematic examination of accounts or records to check accuracy
审计，查账（对账目或记录的正式系统性核查）
A thorough review or inspection of something (e.g. a process, system, or content)
审查，评估（对流程、系统或内容的彻底检查）
To officially examine and verify accounts or records
审计，查核（正式审查并核实账目或记录）
To attend a course as a listener, without taking it for credit
旁听（作为听众听课，不修学分）
词根拆分
词根派生直接来自拉丁语 auditus（「被听到的」）。在中世纪记账中，识字者寥寥，账目靠耳朵核对：书记把数字念出来，官员听着核查有无舞弊。「对账目的一次听取」就成了 audit。「听」消退了，但那份警惕留了下来——如今 audit 意味着仔细审查。「旁听」这个义项（audit a class）保留了最初的耳朵含义：你只是听，不参加考试。
词根 audit 还连着 7 个词为什么是这个意思
audit 是这个家族里最奇怪的成员，因为现代审计跟「听」毫无关系。这层联系是历史性的：在普遍识字之前，财务记录会被大声念出，由官员「听」着核查——于是这种检查本身就被称作一次听取（auditus）。这个词保留了那一过程的严谨与警惕，却褪去了声音。课堂义（旁听 audit a lecture）是唯一一处还能看出字面「只是听」含义的地方。
使用指南
- 财务/会计（核心义）：financial audit（财务审计）、tax audit（税务审计）、statutory audit（法定审计）——正式的、常为法律要求的检查。
- 引申技术用法：security audit（安全审查）、content audit（内容审查）、energy audit（能耗审查）、SEO audit——彻底的系统性评估。
- 学术（尤其美式）：「audit a course」= 旁听，不修学分也不评分。此义在英式英语中少见。
- 动词和名词同形，重音相同（AU-dit）。
例句
- 1.
The company hired an outside firm to audit its accounts.
公司聘请了一家外部事务所来审计账目。
- 2.
Last year's tax audit found several reporting errors.
去年的税务审计发现了几处申报错误。
- 3.
We ran a full security audit before the product launch.
产品发布前，我们做了一次全面的安全审查。
- 4.
She decided to audit the philosophy course just for interest.
她决定纯粹出于兴趣去旁听那门哲学课。