calculating
UK/'kælkjuleitiŋ/US
GREB1
释义
adj.
Coldly scheming and selfish; planning carefully to get an advantage over others.
精于算计的，工于心计的。
词根拆分
词根派生calculate鹅卵石；计算
+
-ing进行中 / ...的行为
=calculating
calculate 的现在分词作形容词，带贬义转折。calculating 的人像算数字一样算计别人——冷冷掂量每个人的价值，为私利布局。数学隐喻变得冷酷而操纵。
常用搭配
- 1.calculating mind精于算计的头脑
- 2.cold and calculating冷酷算计的
- 3.calculating look打量的眼神
例句
- 1.
Behind her warm smile was a cold, calculating mind.
她温暖的笑容背后，是一颗冷酷算计的头脑。
- 2.
He gave her a calculating look, sizing up her weakness.
他用算计的眼神打量她，掂量她的弱点。