comfort
释义
A state of physical ease and freedom from pain or worry
舒适,安逸
Consolation or relief in times of grief or trouble
安慰,慰藉
To soothe someone in distress; to make them feel less worried or sad
安慰,抚慰
词根拆分
词根派生com-(此处为加强语气,"彻底")+ fort("强")= 使彻底变强,来自拉丁语 confortare("加强")。最初 comfort 士兵是在战前给他们鼓劲、增强力量。从词源上说,安慰一个悲伤的人就是从内心加强他——给他撑腰,使他不至于垮掉。
词根 forc 还连着 40 个词为什么是这个意思
comfort 看似与"强"无关,却藏着和 fort、fortify 同一个词根。com-("彻底")+ fortis("强")意为"彻底加强"。中世纪的人被 comfort,就像军队被增援一样——被赋予力量以继续撑下去。几个世纪间词义从"加强"软化为"安慰",再到 comfortable 生活里的身体安适。贯穿始终的线索:安慰一个人,就是让他内心更强,从而能承受眼前的处境。
常用搭配
- 1.comfort zone舒适区
- 2.creature comforts生活享受
- 3.cold comfort聊以自慰的安慰
- 4.comfort food安慰性食物
- 5.take comfort in从…中得到安慰
例句
- 1.
She tried to comfort the crying child with a gentle hug.
她试着用一个温柔的拥抱安慰哭泣的孩子。
- 2.
It was a comfort to know that help was on the way.
知道援助正在赶来,是一种慰藉。
- 3.
After years of saving, they finally live in comfort.
存了多年钱,他们终于过上了舒适的生活。
- 4.
The soft music brought him a sense of comfort.
轻柔的音乐给了他一种安适感。