commute
释义
To travel regularly between one's home and place of work.
通勤；定期在家与工作地之间往返。
To reduce (a judicial sentence) to a less severe one.
（法律）减刑，将判决改为较轻的处罚。
The regular journey between home and work.
通勤路程，上下班的往返路程。
词根拆分
词根派生com-（彻底）+ mut（改变/交换）= “彻底地改变”。由此长出两个现代义。(1) 法律：commute a sentence 是把重罚彻底改成轻罚（减刑）。(2) 出行：19 世纪铁路的“commutation ticket”让旅客用一张便宜月票交换许多张单程票——于是 commute 渐指每天往返上班。
词根 mut 还连着 6 个词为什么是这个意思
commute 是家族里最出人意料的词，因为它两个日常义看似毫不相关，却都源自 com- + mūtāre（“彻底地改变/交换”）。法律义更古老也更直白：死刑 commuted 为终身监禁，就是把刑罚“改”轻。上班通勤义则是 19 世纪美国的造词：铁路出售打折的“commutation ticket”，让旅客用一张月票交换许多张单程票。持票者被称作 commuter，每天家到公司的往返就成了 the commute。
常用搭配
- 1.daily commute日常通勤
- 2.commute to work通勤上班
- 3.long commute漫长的通勤
- 4.commute a sentence减刑
- 5.commute by train乘火车通勤
例句
- 1.
I commute to the office by train every weekday.
我每个工作日都坐火车通勤去办公室。
- 2.
Her daily commute takes almost two hours each way.
她每天单程通勤几乎要花两个小时。
- 3.
The governor agreed to commute his sentence to twenty years.
州长同意将他的刑罚减为二十年。
- 4.
Working from home spared me a long, stressful commute.
在家工作让我省去了漫长又令人疲惫的通勤。