council
释义
A group of people called together to govern, manage, or advise on something
为治理、管理或提供建议而召集起来的群体；委员会，理事会，议会
A formal assembly held for discussion or decision-making
为讨论或决策而召开的正式会议
词根拆分
词根派生con-（共同）+ cil（来自 calare「召唤」）=「召集到一起」。council 字面就是被召到一处共商事务的群体——去治理、管理或议事。拉丁词是 concilium，即集会。
词根 concili 还连着 6 个词使用指南
council vs counsel 是关键陷阱——两者读音相同。
- council = 一群人/机构：只作名词。'sit on the council'、'a council meeting'。
- counsel = 建议，或提建议；也指律师：'seek legal counsel'、'defense counsel'（辩护律师）、'I counsel patience'。
快速判断：能换成「委员会」就用 council；想表达「建议/劝告」就用 counsel。council 的成员是 councillor（英）/ councilor（美）；提供 counsel 的人是 counsellor / counselor（顾问、辅导员）。
例句
- 1.
The city council voted to approve the new park budget.
市议会投票通过了新公园的预算。
- 2.
She was elected to the student council in her first year.
她第一年就当选了学生会成员。
- 3.
The UN Security Council met to discuss the crisis.
联合国安理会开会讨论这场危机。
易混词辨析
council vs counsel —读音相同，却是两个词。council 是一群人（市议会开会了）。counsel 是建议或律师（她给出明智的建议；辩护律师提出反对），作动词意为「劝告」。两者来自不同拉丁词根（concilium「集会」vs consilium「建议」）。是群体 → council；是建议 → counsel。