desolate
释义
Empty and bleak; abandoned and without people.
荒凉的；无人烟的
Feeling utterly miserable and forlorn.
孤苦的；凄凉绝望的
To lay waste to a place; to make someone wretched.
使荒芜；使凄凉
词根拆分
词根派生de-（彻底）+ sōlus（独自）+ -ate =「被彻底弄成孤身」。被人彻底遗弃的地方就是 desolate——荒芜凄凉。同一意象转向内心便指情感：被一切慰藉抛弃的人感到 desolate——因悲伤而空洞。
词根 sol 还连着 22 个词为什么是这个意思
desolate 靠一个意象运转：彻底被抛弃。把一片土地抽空所有生灵，它就成了 a desolate moor（荒凉的旷野）；把一个人抽空所有慰藉，他就 desolate with grief（悲痛得万念俱灰）。这个词从地理跳到情感，靠的是同一种「被彻底独自留下、一无所有、身边无人」的感受。
常用搭配
- 1.desolate landscape荒凉的景色
- 2.desolate place荒僻之地
- 3.feel desolate感到凄凉
- 4.desolate wasteland荒芜的不毛之地
例句
- 1.
They drove for hours across a desolate stretch of desert.
他们驱车数小时穿越一片荒凉的沙漠。
- 2.
The town felt desolate after the factory closed.
工厂关闭后，这座小镇显得一片萧条。
- 3.
She was desolate when her closest friend moved away.
最亲密的朋友搬走后，她感到孤苦无依。
近义词对比
- desolate — 荒凉且被遗弃，情感分量重：a desolate ruin（荒凉的废墟）
- barren — 无法孕育生命或作物：barren soil（贫瘠的土地）
- bleak — 寒冷、阴郁、毫无慰藉或希望：a bleak winter（凄冷的冬天）
- deserted — 空无一人，但可能是暂时的：a deserted street（夜里空荡的街道）
- forlorn — 凄凉可怜且被抛弃，多用于人：a forlorn child（孤苦的孩子）