dialect
UK/'daɪəlekt/US/'daiәlekt/
IELTSTOEFLGRE四级六级考研C1
释义
n.
A form of a language particular to a region or social group, differing in vocabulary, grammar, or pronunciation.
方言（某地区或群体特有、在词汇语法或发音上有别的语言变体）。
词根拆分
词根派生dia-（across、之间）+ lect（此处是希腊语 legein「说话/择词」）=「某群体之间的说话方式」。注意：这个 lect 经希腊语 dialektos 进入，是拉丁 legere 的表亲——共享「择词/说话」的想法。dialect（方言）就是一个社群独特的措辞与说法。
词根 lect 还连着 128 个词为什么是这个意思
dialect 来自希腊语 dialektos——dia-（「之间」）+ legein（「说」，拉丁 legere「拾/读」的希腊表亲）。原意是「交谈，一个群体内部说话的方式」。希腊 legein 和拉丁 legere 都源自同一个表「采集/拾取」的古老词根，这正是为什么「择词」「阅读」「说话」都围绕同一个 -lect- 词形聚拢。
例句
- 1.
She speaks the local dialect with her grandparents.
她和祖父母讲当地方言。
- 2.
Many regional dialects are slowly dying out.
许多地方方言正在慢慢消失。