disgust

释义

dis-（反转、离开）+ gust（味道）=「好味道的反面」。想象尝到难吃得让你整个身体往后缩的东西——这种字面上「嘴里的坏味道」就是最初的画面。久而久之味道淡去、那股「缩回去」留了下来，于是 disgust 现在涵盖对一切的厌恶：变质的食物、残忍、欺骗。

为什么是这个意思

disgust 是那种来历在现代用法里完全隐形的词。它起初是一种字面感觉——难吃到要拒绝的味道——而身体「缩回去」的反应成了道德与情感厌恶的模板。这正是为什么 disgust 比 dislike 更「来自肠胃」：它带着某种生理排斥的影子，仿佛那个讨厌的东西在你嘴里留下了坏味道。

常用搭配

• 1.in disgust厌恶地
• 2.with disgust带着厌恶
• 3.a feeling of disgust一种厌恶感
• 4.express disgust表达厌恶
• 5.to my disgust令我厌恶的是

例句

• 1.

  She looked at the mess on the floor with utter disgust.

  她带着十足的厌恶看着地上的脏乱。

• 2.

  He threw down the report in disgust and left the room.

  他厌恶地把报告摔在地上，走出了房间。

• 3.

  The smell of rotten fish disgusted everyone at the table.

  腐鱼的气味让桌边所有人都感到恶心。

• 4.

  It disgusts me that they lied to so many people.

  他们对那么多人撒谎，这让我感到厌恶。

近义词对比