disinterested
UK/dis'intristid/US
TOEFLGREA2
释义
adj.
Not influenced by personal advantage; impartial and fair.
公正无私的;不偏不倚的。
词根拆分
词根派生dis-不,分离
+
interest在...之间,相互
+
-ed存在
=disinterested
dis-(不)+ interested(有个人利害)= 没有个人利害,因而公正。回到词根:你的「存在」(est)不「处于」你与此事「之间」——无论结果如何你都无所得,所以能公正裁断。
使用指南
一个著名的用法陷阱:disinterested 意为「公正无私的」(disinterested referee 公正的裁判),不是「无聊的」。表示「不感兴趣/无聊」的词是 uninterested。讲究的写作者会严格区分,尽管在随意口语中两者的界限正在模糊。
例句
- 1.
We need a disinterested third party to settle the dispute.
我们需要一个公正无私的第三方来解决这场纠纷。
- 2.
A judge must give disinterested, unbiased rulings.
法官必须作出公正、无偏私的裁决。
- 3.
Her advice was valuable because it was completely disinterested.
她的建议很有价值,因为完全出于公心、毫无私利。
易混词辨析
disinterested 与 uninterested——disinterested = 公正无私、无个人利害(公正的法官)。uninterested = 不感兴趣、无聊(提不起劲的学生)。混用是英语中最常被纠正的错误之一。