edict

释义

e-（ex-，出）+ dict（说）=「说出来的东西」，公开宣告之物。罗马执政官的 edictum 是当众说出、人人遵从的命令。所以 edict 是自上而下颁布、不容商量的命令。

为什么是这个意思

edict 把前缀系统展现得最干净：e-「出」+ dict「说」。verdict 是陪审团说出的真相，edict 则是统治者向外说出的命令。这个词至今带着那种自上而下、不容置疑的语气。

常用搭配

• 1.royal edict皇家敕令
• 2.issue an edict颁布法令
• 3.imperial edict帝国诏令

例句

• 1.

  The king issued an edict banning all public gatherings.

  国王颁布敕令，禁止一切公众集会。

• 2.

  Employees grumbled about the new edict from head office.

  员工们对总部下达的新指令颇有怨言。