elapse
UK/i'læps/US
IELTSTOEFL六级考研C2
释义
v.
(Of time) to pass by, especially a stretch of time slipping away.
(时间)流逝,过去(尤指一段时间悄悄滑走)。
词根拆分
词根派生e-(出、离开)+ lapse(滑落)= 滑走。几乎只用于时间:小时、天、年 elapse。它是不及物的——时间自己 elapse,你不能去 elapse 某物。
词根 laps 还连着 3 个词使用指南
elapse 是不及物且略正式的——它永远描述时间自己流逝("two hours elapsed"),不用于人或动作。不能说 "I elapsed the time"。日常口语更常用 pass("two hours passed");elapse 多出现在书面、说明文和技术语境("once 30 seconds have elapsed")。
例句
- 1.
Several minutes elapsed before anyone spoke.
过了好几分钟才有人开口。
- 2.
Two years had elapsed since their last meeting.
距他们上次见面已经过去了两年。
- 3.
The timer starts once 30 seconds have elapsed.
30 秒过去后,计时器便开始计时。
易混词辨析
elapse 和 lapse——共用词根,但 elapse 只表时间流逝(two hours elapsed)。lapse 是失误或失效(a lapse of memory;the policy lapsed)。想说「时间过去」用 elapse;想说「失误」用 lapse。