elite

释义

源自法语 élite，是 élire（「选举/挑选」）的过去分词，而 élire 又来自拉丁 eligere（e-「出」+ leg「挑」）。所以 elite 字面就是「被选中的人」——从其余人中挑出来的。和 elect、eligible 是同一个 e-leg 内核，只是经法语磨损成了 -lite。

为什么是这个意思

elite 是 elect 的法语装扮表亲。法语 élire（「选择」）给出 élite，「被选中的那些人」。英语整词借入，所以拼写掩盖了词根——但 elite、elect、eligible、elegant 共享同一个 e- + leg（「挑出」）内核。从词源看，精英不过就是「被挑中的人」。

常用搭配

• 1.elite group精英群体
• 2.political elite政治精英
• 3.elite athlete顶尖运动员
• 4.ruling elite统治精英

例句

• 1.

  Only an elite few reach the Olympic final.

  只有极少数精英能进入奥运决赛。

• 2.

  The school trains the country's political elite.

  这所学校培养着这个国家的政治精英。