erratic
释义
Not even or regular in pattern; moving or changing unpredictably.
(行为、变化)不规律的,飘忽不定的,难以预测的。
(Of a person) unpredictable, inconsistent, or eccentric in behavior.
(指人)反复无常的,古怪的。
词根拆分
词根派生errat-(errāre 的漫游变体)+ -ic(具有……性质)=「具有漫游性质的」。erratic 保留了词根的字面意象:没有固定路线地游荡、无规律地东拐西拐。它不像 erroneous(单纯「错了」),erratic 讲的是没有规律,而不是讲犯错。
词根 err 还连着 7 个词为什么是这个意思
在整个 err 词族里,erratic 是你仍能看见那个没有路的罗马旅人的地方。地质学术语把它具象化了:冰川「erratic」(漂砾)是被带离原地、丢在陌生地点的巨石——一块字面上漫游过的石头。今天 erratic 的所有含义都来自这个意象:飘忽的心跳、震荡的市场、或捉摸不定的性情,都没有可靠的规律。
常用搭配
- 1.erratic behavior反复无常的行为
- 2.erratic driving飘忽的驾驶
- 3.erratic performance起伏不定的表现
- 4.wildly erratic极其不稳定
- 5.erratic heartbeat心跳不规律
例句
- 1.
His erratic driving made everyone in the car nervous.
他飘忽不定的驾驶让车里每个人都很紧张。
- 2.
The stock market has been erratic all week, swinging wildly.
股市整周都飘忽不定,剧烈震荡。
- 3.
She became increasingly erratic, missing meetings and changing plans hourly.
她变得越来越反复无常,常缺席会议,计划每小时一变。
近义词对比
- erratic — 无规律地游移;起伏难以预测
- unpredictable — 无法预料下一步(中性、宽泛)
- inconsistent — 不能保持一致;质量参差
- volatile — 易于突然剧烈变化(市场、脾气)
- eccentric — 古怪、不合常规(指性格,不含危险意味)