extricate

释义

ex-（出）+ tric（trīcae「纠缠」）+ -ate =「从纠缠中拉出来」。与 intricate（缠「进」去）正相反。你把自己从烂摊子里 extricate，救援者把人从残骸中 extricate——总是从一个结里挣脱。

为什么是这个意思

理解 extricate 最好把它当作倒放的 intricate。前缀翻转方向：intricate 把部件缠在一起，extricate 把一个部件拉脱。这就是为什么它常以 'extricate oneself' 出现——从你身陷的结里挣脱出来的努力，无论是真实的残骸还是比喻的困局。

常用搭配

• 1.extricate from从……中解脱
• 2.extricate oneself使自己脱身
• 3.extricate someone from把某人从……救出

例句

• 1.

  It took her years to extricate herself from debt.

  她花了好几年才从债务中脱身。

• 2.

  Firefighters worked for an hour to extricate the trapped driver.

  消防员花了一个小时才把被困的司机救出。

• 3.

  He couldn't extricate himself from the awkward conversation.

  他没法从这场尴尬的谈话中脱身。