fascinate

释义

fascin（下咒、施魔法）+ -ate（动词后缀）。字面义「使中咒」。拉丁语 fascināre 指用邪眼迷惑或加害某人——用令人僵住的目光把对方钉住。阴暗的魔法褪去，内核留下：把某人的注意力完全攫住，让他移不开目光。

为什么是这个意思

这个词仍带着被动逻辑：是事物 fascinate 你，你被它们 fascinate。所以「着迷」是身不由己的——这是原义的残留：当年是咒语在起作用，受害者只是落入其中。

常用搭配

• 1.fascinate someone使某人着迷
• 2.endlessly fascinate令人无穷着迷
• 3.be fascinated by被……深深吸引

例句

• 1.

  Ancient Egypt has fascinated archaeologists for over two centuries.

  两个多世纪以来，古埃及一直令考古学家着迷。

• 2.

  The children were fascinated by the magician's every move.

  孩子们被魔术师的一举一动深深吸引。

• 3.

  What fascinates me most is how the brain stores memories.

  最让我着迷的是大脑如何储存记忆。

近义词对比