finesse
UK/fi'nes/US
TOEFLGREC2
释义
n.
Skillful, subtle, and graceful handling of a situation.
技巧,手腕;娴熟优雅的处理。
v.
To handle something cleverly and tactfully; to manage by skill or trickery.
巧妙地处理;用手腕应对。
词根拆分
词根派生=finesse
fin「精细、优雅」的法语派生词。finesse 字面就是「精细度」——用细腻、纯熟的技巧而非蛮力做事的那种品质。整个词原封不动从法语借入,所以保留了法语的词尾和气质。
词根 fin 还连着 30 个词为什么是这个意思
finesse 在家族里就紧挨着 fine:法语取 fin「细腻、优雅」造出 finesse,指把这种细腻用在行动上的名词。意象是外科医生的手或外交官的措辞——用轻巧、精准的方式把难事办成。与笨拙的蛮力相对照:你可以用大锤解决问题,也可以用 finesse。
常用搭配
- 1.handle with finesse巧妙处理
- 2.diplomatic finesse外交手腕
- 3.lack finesse缺乏技巧
- 4.skill and finesse技巧与手腕
例句
- 1.
She handled the awkward question with great finesse.
她极为巧妙地处理了那个尴尬的问题。
- 2.
The negotiation required tact and finesse.
这场谈判需要圆滑和手腕。
- 3.
He finessed his way out of the difficult meeting.
他靠手腕从那场棘手的会议中脱了身。