forte

释义

forte 是"强"这个词根两次被借入英语。"长处/特长"义来自法语 fort（"强"），原指剑刃靠近剑柄、最有力的那一段——你的 forte 就是你最强之处。音乐义（强奏）则另从意大利语 forte（"强、响"）传入。同一个拉丁 fortis，两扇不同的门进入英语。

使用指南

例句

• 1.

  Cooking has never been my forte, so I usually order takeout.

  做饭从来不是我的强项，所以我通常点外卖。

• 2.

  Negotiation is her forte; she closes nearly every deal.

  谈判是她的强项，几乎每笔生意都能谈成。

• 3.

  The passage should be played forte, then fade to a whisper.

  这一段应强奏，然后渐弱至轻声。