gender
UK/'dʒendə/US/'dʒendә/
NGSL 3kIELTS考研A2
释义
n.
The state of being male, female, or another identity; the social and cultural categories associated with sex
性别(社会文化层面的身份类别)
n.
(grammar) A class of nouns (masculine, feminine, neuter) in some languages
(语法)性,词的阴阳中性
词根拆分
词根派生源自拉丁 genus(「种类、类型、类别」),经古法语 gendre。gender 字面只是「种类」——和 genus、genre 同一念头。因为人最基本的「种类」是男和女,这个词缩窄为性别,现代又用于身份类别。底层始终是「生为某一类」。
词根 gen 还连着 140 个词为什么是这个意思
学习者常惊讶 gender、genre、genus、general 同出一根。纽带是「种类/类型」。gender 最初是「种类」的纯粹同义词(旧文献里还能见到 of every gender = 各种各样),后来才专指性别,再到社会身份。把事物「按出生归类」的逻辑,正是贯穿整个家族的线索。
常用搭配
- 1.gender equality性别平等
- 2.gender identity性别认同
- 3.gender role性别角色
- 4.gender gap性别差距
例句
- 1.
The company is working to close the gender pay gap.
公司正致力于缩小性别薪酬差距。
- 2.
In French, every noun has a grammatical gender.
在法语中,每个名词都有语法上的性。
- 3.
The survey asked respondents to state their gender.
这项调查请受访者说明自己的性别。