german

释义

源自拉丁 germanus「同父母的、真正的」（与 germen「芽」及 gen「生」家族相关）。这个罕见的 german 意为「同源所生」——brother-german 是亲兄弟，cousin-german 是嫡堂/嫡表兄弟。注意：它与表国籍的 German（德国的）无关，并且是 germane（「密切相关的」）的来源。

常用搭配

• 1.cousin-german嫡堂/表亲
• 2.brother-german亲兄弟

例句

• 1.

  In legal documents, a 'cousin-german' means a first cousin.

  在法律文件中，cousin-german 指堂/表兄弟姐妹（嫡亲）。

• 2.

  They were brothers-german, sharing both parents.

  他们是亲兄弟，父母相同。

易混词辨析

german（嫡亲的）、German（德国的）、germane（相关的）——这里小写的 german 是古旧/法律用词，意为「血缘上嫡亲的」，与国籍无关。germane（「相关的、贴切的」）是它的后裔：与某话题 germane 的东西，就是与之「同源相近」的。