hilarious
UK/həˈleəriəs/US/hi'lєәriәs/
IELTSTOEFLGREB2
释义
adj.
Extremely funny; causing loud, helpless laughter
令人捧腹的,非常滑稽的
词根拆分
词根派生hilar(欢快,来自希腊语 hilaros)+ -ious(充满)=「满是欢乐的」。英语把它强化了:不只是欢快,而是好笑到停不下来——日常里表「好笑」最强的词。
词根 hilar 还连着 5 个词使用指南
- 拼写/发音陷阱:一个 l,重音在第二音节——hi-LAR-ious /hɪˈleəriəs/。别把 l 写成双写。
- 它本身已是极端词,避免说 "very hilarious";强调用 "absolutely hilarious" 或 "truly hilarious"。
- 别和 exhilarating 混:hilarious = 让你大笑;exhilarating = 让你激动振奋。
例句
- 1.
His impression of the boss was absolutely hilarious.
他模仿老板的样子简直让人笑翻。
- 2.
We watched a hilarious comedy that had everyone in tears.
我们看了一部爆笑喜剧,把大家都笑出了眼泪。
- 3.
It wasn't supposed to be funny, but the typo was hilarious.
那本不该好笑,可那个错别字实在太滑稽了。
易混词辨析
hilarious、funny、amusing 三者:funny 是中性的默认词;amusing 程度较轻,常是会心一笑;hilarious 在顶端,笑到不行。一场会议可以是 amusing,一个笑话是 funny,只有真正令人捧腹的才是 hilarious。