ideal
释义
Perfect or most suitable for a purpose.
理想的,最合适的,完美的。
A standard of perfection or excellence to aim for.
理想,典范,追求的完美标准。
词根拆分
词根派生idea + -al(…的)= 与完美形式有关。ideal 保留了日常 idea 丢掉的柏拉图义——无瑕的模型。作形容词指「最理想的」(the ideal job);作名词指你追求的完美标准。
词根 idea 还连着 3 个词使用指南
注意同音陷阱:ideal /aɪˈdɪəl/(理想的)与 idle /ˈaɪdl/(闲置的、懒的)对中国学习者来说发音相近、拼写也极像。an idle machine(闲置的机器)和 an ideal machine(完美的机器)完全不同。另外 ideal 重音在第二音节(i-DE-al),idea 同样在第二音节(i-DE-a)。
例句
- 1.
This quiet town is an ideal place to raise children.
这座安静的小镇是养育孩子的理想之地。
- 2.
She seems like the ideal candidate for the job.
她看起来是这份工作的理想人选。
- 3.
In an ideal world, no one would go hungry.
在理想世界里,没有人会挨饿。
- 4.
He never gave up on his ideals.
他从未放弃自己的理想。
易混词辨析
ideal 和 idle——发音相近但毫无关系。ideal(形/名)= 完美、最佳(the ideal choice)。idle(形/动)= 不运转、闲置、懒散(an idle engine、idle hands)。想说「完美」用 ideal;想说「闲着不动」用 idle。
近义词对比
- ideal — 为某目的而言最理想(形);追求的完美标准(名)
- perfect — 完美无缺,无可改进
- optimal — 在既定条件下能达到的最佳,常偏技术
- model — 可作榜样、供模仿(a model student)
- best — 单纯排名最高,最通用